Una historia de amor
15:34
Como alguien no pudo ver la imagen, me inspiraron a escribir la traducción escrita de esta bella historia =)
Erase una vez un niño de fuego que se encontraba solitario en una cueva, tristeando por esa soledad que siempre lo esclavizaba.
Una noche, mientras llovía, una gotera en su cueva le trajo a una linda niña de agua de la que de inmediato se enamoró, pero al tratar de tomar su mano para compartir su camino, su fuego moría con el frío de la diminuta mano de la damita.
Su amor primerizo fue tan grande que se ayudaron de una bella piedra para unirse a sus extremos y caminar juntos de la mano.
Una de las noches que compartían, un grupo de diminutas hormigas robó su piedra de amor y la alejó. El chico fuego corrió para rescatarla, pero en su intento, un leñador se lo robó para usarlo como flama e iluminar su cabaña; lo encerró en una lampara de cristal, convirtiéndolo en prisionero.
La niña agua lo buscó hasta encontrarlo, y se posó al otro lado del cristal para acompañarlo y nunca más separarse. Pero en una cierta noche calurosa, la niña agua se comenzó a vaporar, muriendo poco a poco sin que su amado de fuego pudiera hacer algo para salvarla.
Cuando creía que estaba sólo de nuevo, sin su pequeña amor, el leñador se acercó a él y con un soplido lo mató.
Allá en el cielo, una como vapor y el otro como humo, pudieron estar juntos de nuevo y tomarse de la mano para ser eternamente felices.
FIN.
2 comentarios
bonito texto, navegando encontré tu blog y me gusto bastante el estilo.
ResponderEliminarUn punto que siento esta mal redactado
"una como vapor y el otro como humo" yo opino que va Ella como vapor y el como humo.....
saludos, nunca dejes de escribir
Gracias "anónimo" por tu comentario. Es un gusto enorme que leas mis textos.
ResponderEliminarSí, efectivamente podría ser "Ella como vapor y él como humo", aunque me defiendo, pues cuando se habla de "una-uno" como individuo, es correcto.
Es una maña de la jerga del escritor.
:D
Gracias.